第八届“上电杯”全国科技翻译大赛由上海电力大学和上海市科学技术学会主办，获上海市科学技术学会和上海科技发展基金会立项资助，并得到了全国翻译硕士专业学位研究生教育指导委员会、中国科学院科技翻译工作者协会和中国翻译协会翻译服务委员会的精心指导。

大赛已于2025年11月份举行，共有12618名选手参加了英译汉和汉译英2个组别的比赛。经过机器初评和专家人工评阅，共评出获奖选手314名，其中英译汉组174名，汉译英组140名，评出优秀组织单位49家，优秀指导教师33名。

大赛获奖名单已于近日公布，请获奖选手和优秀指导教师加入QQ群（群号1029421332）领取获奖证书。现将颁奖典礼安排公告如下：

一、时间：2025年12月7日（星期日）9:30-11:45

二、地点：译直播：https://v.ttv.cn/watch/sdb2025

三、日程 

（一）开幕式（9:30-9:40）（主持人：刘洁荣）

1. 上海电力大学党委副书记  仰颐致辞

2. 上海市科技翻译学会理事长、上海外国语大学校长助理、语言科学研究院院长  胡开宝教授致辞

（二）学术报告（09:40-10:55）（主持人：冯为兰）

1. 09:40-10:05 发言人：韩子满 上海外国语大学英语学院教授、博士生导师

2. 10:05-10:30 发言人：王华树 北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师

3. 10:30-10:55 发言人：陶友兰 复旦大学外文学院教授、博士生导师

（三）颁奖典礼 (10:55-11:35)（主持人：陈宗利）

1．宣布获奖名单（5分钟）

2．获奖感言（每人3-5分钟）

  获奖选手代表：曲芷萱 齐鲁工业大学（英译汉 特等奖）

            张珂悦 上海电力大学（汉译英 特等奖）

  优秀指导教师代表：摆贵勤 上海电力大学

  优秀组织奖单位代表：吴丹 广东省外语艺术职业学院

3. 赞助单位代表发言：译国译民集团党支部书记兼高校事业部总监  洪细梅（15分钟）

（四）大会总结（11:35)（主持人：陈宗利）